مشهد الخبر - صورة متداولة أثارت تفاعلًا واسعًا، بعدما ظهر شخص داخل مسجد مرتديًا تيشيرت يحمل عبارة باللغة الإنجليزية، وسط حديث عن أن المشتري والبائع لم يعرفا معناها قبل شرائها.
وبعيدًا عن صحة القصة أو الصورة المتداولة، تحمل الواقعة رسالة مهمة: لا تشترِ ملابس تحمل كلمات أو عبارات بلغة لا تعرفها قبل التأكد من معناها.
فقد تبدو العبارة عادية للوهلة الأولى، بينما تحمل الترجمة معنى مختلفًا تمامًا.
قبل أن ترتديها.. ترجمها أولًا.
